will – Deutsch-English Translations in WikDict

🇩🇪 de en 🇬🇧

wollen verb will, wollte, habe gewollt /ˈvɔlən/
Modalverb: entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen Vollverb, transitiv: nur den Wunsch nach etwas haben, danach verlangen, es begehren, sich danach (nur) sehnen	want, wish

gut Ding will Weile haben: Rome wasn't built in a day, early ripe, early rotten, good things are worth waiting for, haste makes waste, more haste, less speed, slow and steady wins the race
wer mit dem Teufel essen will, muss einen langen Löffel haben: he who sups with the devil should have a long spoon
so Gott will: God willing
wenn Gott es will: God willing
wenn Gott will: God willing
ob man will oder nicht: willy-nilly
ich will wissen: I want to know
wer will, der kann: where there is a will there is a way
wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe: where there is a will there is a way
ich will es nicht: I don't want it

will verb /wɪl/ , [wɪo̯] , [wɪɫ] , [wɪʊ̯]
(auxiliary) Used to express the future tense, sometimes with an implication of volition or determination when used in the first person. Compare shall. [from 10th c.]	werden
	wollen, Wille

will noun /wɪl/ , [wɪo̯] , [wɪɫ] , [wɪʊ̯]
One's independent faculty of choice; the ability to be able to exercise one's choice or intention. [from 9th c.] The act of choosing to do something; a person’s conscious intent or volition. [from 10th c.] One's intention or decision; someone's orders or commands. [from 9th c.]	Wille

will verb /wɪl/ , [wɪo̯] , [wɪɫ] , [wɪʊ̯]
(transitive) To exert one's force of will (intention) in order to compel, or attempt to compel, something to happen or someone to do something. [from 10th c.]	vermachen

Will properNoun /wɪl/
A en given name	Willi, Willy, Wim

willing adjective /ˈwɪlɪŋ/
Ready to do something, particularly something that requires change or effort; not objecting.	bereit, willig, gewillt, willens

willful
	bewusst

free will: freier Wille
will o' the wisp: Irrlicht, Irrwisch, Sumpflicht, Sumpflichter
where there is a will there is a way: wo ein Wille ist, ist auch ein Weg, man muss nur wollen, es ist Platz in der kleinsten Hütte, wer will, der kann, wer will, findet Wege, wer nicht will, findet Gründe
declaration of will: Willenserklärung
when the cat's away the mice will play: ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
self-will: Eigensinn, Eigenwille
will-less: willenlos
ill will: übelwollen, Böswilligkeit

Wiktionary Links