🇩🇪 de fr 🇫🇷

Einsatz noun {m}

Einsatz, Einsätze   /ˈaɪ̯nˌzat͡s/
  • Spiel: der Wert, um den gespielt wird
 enjeu, mise
  • selten im Plural: das Benutzen, die Anwendung von etwas
 emploi, engagement, usage, utilisation
  • selten im Plural: Engagement
 engagement, dévouement
  • Musik, Schauspielerei: Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehungsweise Schauspielern in einem Stück
 action, entrée, jeu
  • (Flaschen-)Pfand
 consigne
  • Militär, Polizei, Sportspiel: unter anderem: abgegrenzte Aktion zur Erledigung einer Aufgabe
 déploiement, engagement
  • Technik: Teil, das in ein anderes eingefügt ist
 insert
das ist den Einsatz wert
le jeu en vaut la chandelle
ständig im Einsatz
sur la brèche
Wiktionary Links