🇩🇪 de fr 🇫🇷

Loge noun {f}

Loge, Logen   /ˈloːʒə/
  • kleiner abgetrennter Zuseherraum, vor allem im Theater oder in der Oper
  • kleiner abgetrennter Arbeitsraum, Schalter
  • Versammlung der Freimaurer
  • Versammlungsort der Freimaurer
  • Gebäude der Freimaurer
 loge

Log noun {n}

Log, Loge   /lɔk/
  • Nautik: Messgerät zur Bestimmung der Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes
 loch

lügen verb

lüge, log, habe gelogen   /ˈlyːɡn̩/
  • intransitiv: vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen
 mentir

-loge

  /ˈloːɡə/
  • gebundenes Lexem mit der Bedeutung „Wissenschaftler“, „Kundiger“, „Forscher“
 -logue

🇫🇷 fr de 🇩🇪

Loge properNoun {m}

  /lo.ɡə/
  • (Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne
 Loge

loge noun {f}

  /lɔʒ/
  • Petit logement pratiqué habituellement au rez-de-chaussée d’une maison, près de la porte d’entrée, et destiné à l’habitation du concierge
  • Compartiment d’une salle de spectacle, contenant plusieurs places, séparés les uns des autres par des cloisons ; baignoire
  • (Régionalisme) Forêt non continue où certains bois forment des massifs. Ce terme vient du francique leadiga ([forêt] publique, n’appartenant pas au seigneur) et est présent dans plusieurs toponymes, notamment de l’Orléanais et d’Île-de-France : Vitry-aux-Loges, Fay-aux-Loges, fête des Loges, camp des Loges, etc. où il peut se confondre avec l’acception ⒈
 Loge
  • (Botanique) Petites cellules ou cavités, ordinairement séparées par des cloisons, dans lesquelles sont renfermés les pépins de certains fruits
 Fruchtknotenfach
  • Pièce, dans les théâtres, généralement fort petite, réservée à chaque acteur ou actrice pour s’y costumer
 Künstlergarderobe
loge de concierge
Hausmeisterwohnung
loge de portier
Portierloge
loge opéra
Opernloge
réunion loge
Logensitzung
Wiktionary Links