🇩🇪 de fr 🇫🇷

Maß noun {n}

Maß, Maße   /maːs/
  • Plural: gemessene Größe; auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau
 mesure, mensuration
  • Abstufung einer Intensität
 degré, étendue, ampleur, niveau
  • Einheit, in der etwas gemessen wird
 unité, mesure
  • genormter Gegenstand, mit oder an dem etwas gemessen wird; auch eine Norm im übertragenen Sinne, zum Beispiel für Moral
 étalon

messen verb

messe, maß, habe gemessen   /ˈmɛsn̩/
  • transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
  • reflexiv: sich mit jemandem vergleichen
  • intransitiv: ein bestimmtes Maß[3], Größe haben
 mesurer
mit zweierlei Maß messen
avoir deux poids et deux mesures, deux poids, deux mesures
ohne Maß
sans compter
Wiktionary Links