🇩🇪 de fr 🇫🇷

Perle noun {f}

Perle, Perlen   /ˈpɛʁlə/
  • kugelförmiges Abfallprodukt bestimmter Muschelarten aus Perlmutt, das zu (kostbarem) Schmuck verarbeitet wird
  • durchbohrter, meist rundlicher Gegenstand, der zu mehreren auf Fäden oder Ketten aufgereiht als Schmuck verwendet wird
  • etwas, was im Vergleich zu anderen gleichartigen Objekten herausragt, besonders hoch geschätzt wird
perle

perlen verb

perle, perlte, bin geperlt/habe geperlt   /ˈpɛʁlən/
  • intransitiv, Hilfsverb sein, Hilfsverb haben: in Tropfenform hervorkommen
  • intransitiv, Hilfsverb sein: in perlenförmigen Tröpfchen abtropfen
perler
  • intransitiv, Hilfsverb haben: etwas bildet perlenförmige Tropfen oder Blasen
pétiller

🇫🇷 fr de 🇩🇪

perle noun {f}

  /pɛʁl/
  • Globule ordinairement d’un blanc argentin, à reflets irisés, qui se forme dans certaines coquilles par une extravasation de la nacre
  • (Désuet) Granulat de charbon compris entre 5 et 10 millimètres
Perle
  • (Architecture) Petits grains ronds qu’on taille dans les baguettes
  • Erreur particulièrement amusante commise par quelqu’un à l’oral ou à l’écrit, rapportée comme une citation
Steinfliege
  • (Sens figuré) Chose qui a la forme ronde de la perle ; goutte d’un liquide, de rosée
  • Symbole de la perfection ; ce qu’il y a de mieux dans son genre
  • Degré de cuisson du sucre, qui est alors qualifié de « perlé »
Steinfliege, Perle

Perlé properNoun

Perl
Wiktionary Links