🇫🇷 fr de 🇩🇪

pop-up noun

  /pɔ.p‿œp/
  • (Anglicisme informatique) Fenêtre secondaire qui s’ouvre avec ou sans sollicitation de l’utilisateur. Il peut s'agir d'un message d'un logiciel signalant un événement (erreur, fin d'une opération, réception d'un message électronique), ou pour afficher des informations contextuelles (par exemple signification d'une icône), mais aussi fréquemment d'encarts publicitaires lors de la navigation sur un site web. La plupart des navigateurs Internet intègrent aujourd’hui un bloqueur de pop-up destiné à éliminer les pop-ups non sollicités par l’utilisateur
 Pop-up

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Pop-up noun {n}

Pop-up, Pop-ups   /ˈpɔpˌʔap/
  • Internet: kleiner Kasten, kleines Fenster/Browserfenster mit Information, das (meist plötzlich) auf dem Bildschirm auftaucht
  • Buch: dreidimensionales Pappgebilde, das sich entfaltet und einem ›entgegenspringt‹, wenn man ein zugehöriges Buch aufschlägt
 pop-up
Pop-up-Restaurant
restaurant éphémère
Wiktionary Links