🇩🇪 de fr 🇫🇷

Rose noun {f}

Rose, Rosen   /ˈʁoːzə/
  • stacheliger Zierstrauch aus der Familie der Rosengewächse
 rose
  • rundes Kirchenfenster
 rosace

Rosé noun {m}

Rosé, Rosés   /ʁoˈzeː/
  • Weinbau: Kurzform für Roséwein, einem aus roten Trauben hergestellten Wein, der nur wenige Stunden in der Maische liegt
 rosé
pflücke die Rose, wenn sie blüht; schmiede das Eisen, wenn es glüht
il faut battre le fer pendant qu’il est chaud
Banks-Rose
rosier de Banks
keine Rose ohne Dornen
le serpent est caché sous les fleurs

🇫🇷 fr de 🇩🇪

rose noun {f}

  /ʁoz/
  • (Botanique) Fleur du rosier
  • (Par analogie) Objet, rappelant par sa forme ou sa couleur, la fleur du rosier
 Rose, rosa

rose adjective

  /ʁoz/
  • (Colorimétrie) De la couleur du même nom, résultant d'un mélange en proportions diverses de rouge et de blanc. — Note : Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs
 rosa, rosig, rosarot

rose noun {m}

  /ʁoz/
  • (Cosmétologie) Poudre de couleur rose
 Rosa, rosa, Rosarot

Rose {f}

  /ʁoz/
Rosa

Rose

  /ʁoz/
Rosa

rosé noun {m}

  /ʁo.ze/
Rosé
rose des vents
Windrose, Kompassrose
laurier-rose
Oleander
rose trémière
Stockrose, Pappelrose, Stockmalve
eau de rose
Rosenwasser
téléphone rose
Telefonsex
quartz rose
Rosenquarz
bois de rose
Rosenholz
rose cochon
schweinchenrosa
Wiktionary Links