🇩🇪 de fr 🇫🇷

abnehmen verb

abnehme/nehme ab, abnahm/nahm ab, habe abgenommen   /ˈapˌneːmən/
  • kleiner oder weniger werden
 diminuer, décroître
  • leichter oder schlanker werden
 perdre, maigrir
  • vom Kopf herunternehmen
  • chirurgisch entfernen
 enlever, ôter
  • von einem Gegenstand herunterholen
  • Telefonhörer abheben
 décrocher
  • eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen
 prendre
  • sich etwas geben lassen
 recevoir
  • übertragen: einer Aussage Glauben schenken (siehe auch abkaufen)
 accepter, croire
  • überprüfen und freigeben
 approuver, autoriser, contrôler, libérer, valider
  • wegnehmen
 piquer
prendre pour argent comptant
  • beim Stricken: die Länge der aktuellen Reihe verringern durch Zusammenfassen von Maschen der vorangehenden Reihe
 diminuer
Wiktionary Links