🇫🇷 fr de 🇩🇪

chaîne noun {f}

  /ʃɛn/
  • Suite de personnes disposées de manière à faire passer de main en main un fardeau, des pierres, des seaux d’eau dans un incendie, etc
 Kette, Schnur, Seil
  • (Danse) Figure dans laquelle les danseurs se donnent la main en passant, lorsque, dans une contredanse, ils traversent pour changer de place ou lorsqu’ils doivent tourner en rond
  • (Tissage) Fils tendus sur les deux rouleaux d’un métier à tisser pour faire de la toile ou de l’étoffe et entre lesquels passe la trame
 Kette, Webkette, Kettrichtung
  • (Sens figuré) Enchaînement, continuité, succession
  • (Commerce) Groupement de sociétés appartenant à une même maison-mère
 Kette
chaîne de montagnes
Gebirgskette, Bergkette, Gebirge
chaîne à neige
Schneekette, Schneeketten
chaîne alimentaire
Nahrungskette
réaction en chaîne
Kettenreaktion
réaction de fission en chaîne
Kettenreaktion
chaîne de caractères
String, Zeichenkette, Zeichenfolge
chaîne d’approvisionnement
Lieferkette, Versorgungskette, Zulieferkette
chaîne de magasins
Ladenkette
chaîne humaine
Menschenkette

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Chaine noun {f}

Chaine, Chainen   /ˈʃɛːn/ , /ˈʃɛːnə/
  • Weberei: Faden, der in einem Webstuhl in Längsrichtung aufgespannt wird
 chaîne, fil
Wiktionary Links