faustdick – Deutsch–Français translations

🇩🇪 de fr 🇫🇷

faustdick adjective

  /ˈfaʊ̯stˈdɪk/ , /ˈfaʊ̯stˌdɪk/ , /ˌfaʊ̯stˈdɪk/
  • umgangssprachlich: in seinem Ausmaß sehr groß beziehungsweise unerwartet
 beau, belle, énorme
  • die (ungefähre) Dicke einer Faust aufweisend, von der (ungefähren) Dicke einer Faust
 gros, gros comme le poing, grosse, grosse comme le poing
  • umgangssprachlich: auf recht ungenierte, offensichtliche Art frech, unverschämt beziehungsweise plump
 grossier, grossière, véritable, éhonté, éhontée
es faustdick hinter den Ohren haben
anodin, au premier abord, innocent, inoffensif, minimiser, naïf, avoir bien des tours dans son sac, avoir plus d’un tour dans son sac
Wiktionary Links