🇫🇷 fr de 🇩🇪

genre noun {m}

  /ʒɑ̃ʁ/
  • (Grammaire, Linguistique) Catégorie grammaticale répartissant de façon arbitraire les mots, notamment les substantifs, en groupes opposés dans un système particulier : le masculin, le féminin, le neutre, l’inanimé, etc. selon la langue considérée
 Genus, Geschlecht, Gattung
  • (Biologie, Taxinomie) Rang taxinomique qui regroupe un ensemble d’espèces ayant en commun plusieurs caractères similaires
  • (Art) Style auquel appartient une œuvre littéraire, artistique
 Gattung, Genus
  • Ensemble d’êtres, ou de choses, caractérisé par un ou des traits communs
 Art
  • Sorte, manière ou type qualifiant quelque chose d’abstrait ou de concret
 Art, Sorte, Couleur
  • (Grammaire, Linguistique) Mode d’expression d’une action par rapport au sujet
 Gattung, Genus Verbi, Verbalgenus, Verbgenus
Schlag, Abart

genre noun {m}

  /ʒɑ̃ʁ/
  • (Sociologie, Psychologie sociale, Études de genre, Sciences sociales) Ensemble des aspects psychologiques et sociaux se rattachant à ces catégories
 Geschlecht, Genus
genre musical
Musikrichtung
bon chic bon genre
schickimicki
expression de genre
Geschlechtsausdruck
identité de genre
Geschlechtsidentität
idéologie du genre
Gender-Ideologie
genre humain
Menschenrasse
sous-genre
Subgenus, Untergattung
troisième genre
drittes Geschlecht
le genre de la maison
so was kennen wir hier nicht

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Genre noun {n}

Genre, Genres   /ˈʒaŋɐ/ , /ˈʒɑ̃ːʁə/
  • Kunstrichtung im allgemeinen (nicht stilistischen) Sinne
 genre
Wiktionary Links