Français Deutsch
histoire {f} is.twaʁ
  • Connaissance scientifique du passé
die Geschichte (Pl.: die Geschichten) {f} ɡəˈʃɪçtə
die Historie (Pl.: die Historien) {f} hɪsˈtoːʁiə
histoire {f} is.twaʁ
  • Récit, aventure, conte
  • Suite des états par lesquels est passé un peuple ou un individu
die Geschichte (Pl.: die Geschichten) {f} ɡəˈʃɪçtə
histoire de l’art {f} is.twaʁ də l‿aʁ die Kunstgeschichte (Pl.: die Kunstgeschichten) {f} ˈkʊnstɡəˌʃɪçtə
histoire du soir {f} is.twaʁ dy swaʁ die Gutenachtgeschichte (Pl.: die Gutenachtgeschichten) {f} ɡuːtəˈnaxtɡəˌʃɪçtə
histoire naturelle {f} i.stwaʁ na.ty.ʁɛl die Naturgeschichte (Pl.: —) {f} naˈtuːɐ̯ɡəˌʃɪçtə
sans histoire ereignislos ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪsloːs
histoire drôle i.stwaʁ dʁol der Schote (Pl.: die Schoten) {f} ˈʃoːtə
socio-histoire {f} sɔ.sjo.is.twaʁ Sozio-Geschichte
histoire ancienne {f} i.stwaʁ ɑ̃.sjɛn schon längst Geschichte
histoire militaire die Militärgeschichte (Pl.: die Militärgeschichten) {f} miliˈtɛːɐ̯ɡəˌʃɪçtə
histoire du cinéma die Filmgeschichte (Pl.: die Filmgeschichten) {f} ˈfɪlmɡəˌʃɪçtə
histoire des médias die Mediengeschichte (Pl.: die Mediengeschichten) {f} ˈmeːdi̯ənɡəˌʃɪçtə
histoire universelle die Weltgeschichte (Pl.: —) {f} ˈvɛltɡəˌʃɪçtə
professeur d'histoire der Geschichtslehrer (Pl.: die Geschichtslehrer) {m} ɡəˈʃɪçt͡sˌleːʁɐ
histoire du quotidien die Alltagsgeschichte (Pl.: die Alltagsgeschichten) {f} ˈaltaːksɡəˌʃɪçtə
l'histoire de la Terre die Erdgeschichte (Pl.: —) {f} ˈeːɐ̯tɡəˌʃɪçtə
histoire contemporaine die Zeitgeschichte (Pl.: die Zeitgeschichten) {f} ˈt͡saɪ̯tɡəˌʃɪçtə
histoire de la médecine die Medizingeschichte (Pl.: —) {f} mediˈt͡siːnɡəˌʃɪçtə
le fin mot de l'histoire des Pudels Kern
musée d’histoire naturelle das Naturkundemuseum (Pl.: die Naturkundemuseen) {n} naˈtuːɐ̯kʊndəmuˌzeːʊm
histoire de l'architecture die Architekturgeschichte (Pl.: —) {f} aʁçitɛkˈtuːɐ̯ɡəˌʃɪçtə
histoire de la médecine dentaire die Zahnmedizingeschichte (Pl.: —) {f} ˈt͡saːnmedit͡siːnɡəˌʃɪçtə
histoire de Noël die Weihnachtsgeschichte (Pl.: die Weihnachtsgeschichten) {f} ˈvaɪ̯naxt͡sɡəˌʃɪçtə
d’histoire d’art kunstgeschichtlich ˈkʊnstɡəˌʃɪçtlɪç
livre d'histoire das Geschichtsbuch (Pl.: die Geschichtsbücher) {n} ɡəˈʃɪçt͡sˌbuːx
histoire de l'art die Kunstgeschichte (Pl.: die Kunstgeschichten) {f} ˈkʊnstɡəˌʃɪçtə
histoire de is.twaʁ də behufs bəˈhuːfs
histoire d’amour {f} i.stwaʁ d‿a.muʁ die Affäre (Pl.: die Affären) {f} aˈfɛːʁə
Wiktionary Links