laisser – Deutsch-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr de 🇩🇪

laisser verb /le.se/ , /lɛ.se/
Permettre, souffrir, ne pas empêcher Quitter quelqu’un ou quelque chose Ne pas importuner, ne pas tourmenter	lassen
Abandonner	zurücklassen, verlassen
Ne pas prendre, ne pas enlever, ne pas détruire ce qu’on pourrait prendre, enlever, détruire, etc	belassen, lassen, übrig lassen
Ne pas emmener, ne pas emporter avec soi	hinterlassen, überlassen, übriglassen

laisser tomber: aufgeben, fallen lassen, fallenlassen, verlassen, lassen
laisser passer: auslassen, durchlassen, vorbeilassen, vorlassen, weiterlassen
laisser pisser le mérinos: abwarten und Tee trinken
laisser aller: sich gehen lassen
laisser de marbre: kaltlassen
laisser à désirer: zu wünschen übrig lassen
laisser de glace: kaltlassen
laisser sur sa faim: abspeisen, jdn. in seinen Erwartungen enttäuschen
laisser de côté: aussparen, beiseitelassen

Wiktionary Links