🇩🇪 de fr 🇫🇷

lassen verb

lasse, ließ, habe gelassen   /ˈlasn̩/
  • nichts verändern und somit alles so lassen, wie es ist; etwas beim Status quo belassen
  • etwas Bestimmtes nicht tun und somit Veränderungen bleibenlassen; eine Aktion unterlassen
  • etwas erlauben und somit eine Veränderung passieren lassen; eine Aktion geschehen lassen, zulassen
  • etwas fordern und jemanden bitten/zwingen etwas zu tun; eine Aktion anordnen
  • jemandem etwas geben; etwas überlassen, behalten lassen
  • jemanden oder etwas nicht mitnehmen, zurücklassen
 laisser

lass adjective

  /las/
  • gehoben: keine Energie habend
 débile
jemanden im Stich lassen
abandonner, laisser tomber, planter
die Katze aus dem Sack lassen
accoucher, montrer le bout de l'oreille, vider son sac
die Kirche im Dorf lassen
garder la tête froide, garder l’église au milieu du village
jemanden im eigenen Saft schmoren lassen
mijoter dans son jus
zu wünschen übrig lassen
laisser à désirer
die Seele baumeln lassen
se poser
etwas Revue passieren lassen
passer en revue, récapituler
es krachen lassen
chouiller
außer Acht lassen
dédaigner, négliger
Wiktionary Links