🇩🇪 de fr 🇫🇷

nachkommen verb

komme nach/nachkomme, kam nach/nachkam, bin nachgekommen   /ˈnaːxˌkɔmən/
  • transitiv; gehoben: dem entsprechen, das erfüllen, was ein anderer von einem verlangt
 satisfaire, suivre, acquitter, assumer, donner suite, exécuter
  • intransitiv: jemandem, einer Sache nach einiger Zeit folgen; einige Zeit später hinterherkommen; auf etwas (später) als Konsequenz folgen
 rejoindre, suivre, arriver, avoir des suites, venir
  • transitiv: sich hinter jemandem herbewegen
  • intransitiv: etwas schnell genug tun, um (wie geplant, wie erwartet) voranzukommen, um nicht ins Hintertreffen zu geraten; mit jemandem, etwas mithalten, sich nicht übertreffen lassen
 suivre
  • transitiv; landschaftlich: jemandem (besonders einem Eltern- oder Großelternteil) ähnlich sein
 tenir

Nachkomme noun {m}

Nachkomme, Nachkommen   /ˈnaːxˌkɔmə/
  • Person, die von einem Probanden (Stammvater, Stammmutter) oder Probanden-Elternpaar (Stammeltern) unmittelbar oder mittelbar abstammt
 descendant, descendante
Wiktionary Links