pause – Deutsch–Français translations

🇫🇷 fr de 🇩🇪

pause noun {f}

  /poz/
  • Suspension ou interruption momentanée d’une action
 Pause
  • (Musique) Silence, intervalle de temps pendant lequel un ou plusieurs musiciens, ou même tous les concertants, demeurent sans chanter, sans jouer.|3)
 ganze Pause
pause méridienne
Mittagsruhe, Mittagszeit
pause-café
Kaffeepause
pause déjeuner
Mittagspause
faire une pause
innehalten, eine Pause machen
demi-pause
halbe Pause
pause de midi
Mittagspause
pause méridien
Mittagspause
pause pour respirer
Atempause
pause calculé
Kunstpause

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Pause noun {f}

Pause, Pausen   /ˈpaʊ̯zə/
  • Unterbrechung einer Tätigkeit
 pause, récréation
  • Schule: Unterbrechung des Unterrichtes
 récréation, pause
  • Musik: kurze durch den Rhythmus des jeweiligen Musikstückes geprägte Unterbrechung der Musik
 pause

Pause noun {f}

Pause, Pausen   /ˈpaʊ̯zə/
  • Kopie, ursprünglich mit der Hand erstellt, indem auf Transparentpapier das Motiv durchgezeichnet wird
 calque
ganze Pause
pause
halbe Pause
demi-pause
Wiktionary Links