🇩🇪 de fr 🇫🇷

petzen verb

petze, petzte, habe gepetzt   /ˈpɛt͡sn̩/
  • intransitiv; übertragen, umgangssprachlich: betteln
 mendier, quémander, quêter, ramander, scéner, être à la poche
  • transitiv, westmitteldeutsch, umgangssprachlich: kneifen, zwicken, Haut mit den Fingern zusammendrücken
 donner une pincée, pincer

Petze noun {f}

Petze, Petzen   /ˈpɛt͡sə/
  • schülersprachlich, familiär, ohne Unterscheidung des natürlichen Geschlechts: jemand, der mutmaßliches Fehlverhalten anderer Schüler, der Geschwister oder anderer Kinder gegenüber dem Lehrkörper, den Eltern oder anderen Erwachsenen meldet
 balance, cafteur, cafteuse, rapporteur, rapporteuse

petzen verb

petze, petzte, habe gepetzt   /ˈpɛt͡sn̩/
  • intransitiv, transitiv, schülersprachlich und familiär abwertend: (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat
 cafarder, cafeter, moucharder, rapporter

Petzen noun {n}

Petzen   /ˈpɛt͡sn̩/
  • die Anschwärzung eines anderen bei Eltern, Lehrern, Vorgesetzten
 commérage
Wiktionary Links