portable – Deutsch–Français translations

🇫🇷 fr de 🇩🇪

portable noun {m}

  /pɔʁ.tabl/
  • (Par ellipse) (France) Téléphone portable ; téléphone cellulaire
 Handy, Mobiltelefon, Funktelefon
  • (Par ellipse) (Informatique) Ordinateur portable
 Laptop

portable adjective

  /pɔʁ.tabl/
  • Que l’on peut porter et déplacer facilement
 tragbar, portabel
  • (Informatique) Qui ne nécessite aucune adaptation (ou qui est facilement adaptable) pour être utilisé dans un autre contexte (autre ordinateur, autre système d’exploitation…), en parlant d’un logiciel
 portabel
ordinateur portable
Laptop, Klapprechner, Notebook
téléphone portable
Handy
téléphone cellulaire portable
Handy
portable m avec appareil photo intégré
Fotohandy
téléphone portable avec appareil photo intégré
Fotohandy
portable prépayé
Prepaidhandy
dette portable
Bringschuld
propriétaire de téléphone portable
Handybesitzer

🇩🇪 de fr 🇫🇷

portabel adjective

  /pɔʁˈtaːbl̩/
  • die Eigenschaft eines Gegenstandes, sich leicht transportieren zu lassen
 portable
Wiktionary Links