🇫🇷 fr de 🇩🇪

sourd adjective

  /suʁ/
  • (Sens figuré) Qui ne tient pas compte de ce qu'on lui dit, qui refuse de comprendre
  • (Sens figuré) Qui est peu sensible, qui se perçoit peu
 taub
  • (Linguistique) Se dit d’un son du langage qui ne fait pas vibrer les cordes vocales
 stimmlos
  • Qui est peu sonore, qui rend un son étouffé
 stumpf, gedämpft, taub

sourd noun {m}

  /suʁ/
Taube, taub

sourdre verb

  /suʁ.dʁə/ , /suʁdʁ/
  • (Littéraire) Jaillir, surgir, en parlant d’une source d’eau
 quellen
sourd-muet
taubstumm
sourd comme un pot
stocktaub
ce n’est pas tombé dans l’oreille d’un sourd
das ist nicht auf taube Ohren gestoßen
il n’est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre
tauben Ohren ist schlecht predigen
bruit sourd
Bollern
tomber dans l’oreille d’un sourd
auf taube Ohren stoßen
Wiktionary Links