tranche – Deutsch–Français translations

🇫🇷 fr de 🇩🇪

tranche noun {f}

  /tʁɑ̃ʃ/
  • (Livre) (Reliure) Surface unie que présente l’épaisseur de tous les feuillets d’un livre du côté où on les a rognés
 Schnitt, Buchschnitt
  • Morceau coupé un peu mince de divers objets et particulièrement de choses comestibles
 Scheibe, Schnitte
  • Partie d’un instrument financier3
 Tranche, Rate
  • Bord mince, de faible épaisseur, d’un objet
 Rand, Kante
  • (Nucléaire) Unité de production d’électricité
 Block, Reaktorblock
  • (Électronique) Disque de faible épaisseur découpé dans un lingot monocristallin de matériau semiconducteur et utilisé comme matériau de base pour réaliser un ou plusieurs circuits ou composants en une seule fois
 Halbleiterscheibe
  • (Numismatique) Circonférence des monnaies modernes, où l’on met la légende ou le cordonnet
 Münzrand, Rand, Rändelung
  • (Boucherie) Morceau de l’intérieur de la cuisse de bœuf et du bassin avoisinant, aussi appelé tende de tranche. La tranche grasse en est la partie supérieure avant
 Oberschale

tranché adjective {m}

  /tʁɑ̃.ʃe/
  • Héraldique
 schräggeteilt, schrägrechtsgeteilt
tranche d’âge
Altersgruppe
doré sur tranche
Goldschnitt, betucht
s’en payer une bonne tranche
sich prächtig amüsieren
tranche de pain
Brotscheibe
tranche d'or
Goldschnitt
tranche dorée
Goldschnitt
tranche d’imposition
Steuerklasse
tranche-tête
Henker

🇩🇪 de fr 🇫🇷

Tranche

tranche

Tranche noun {f}

Tranche, Tranchen   /tʁɑ̃ːʃ/ , /ˈtʁɑ̃ːʃə/
  • Teil eines Ganzen
 ciboulot
Wiktionary Links