🇩🇪 de fr 🇫🇷

vergeben verb

vergebe, vergab, habe vergeben   /fɛɐ̯ˈɡeːbn̩/
  • jemandem eine Schuld verzeihen
 pardonner, effacer
  • transitiv: etwas verteilen, zuteilen oder hergeben seitens einer höheren Instanz
 accorder, donner, adjuger, assigner, attribuer
  • transitiv: etwas nicht gut ausnutzen
 perdre

vergeben adjective

  /fɛɐ̯ˈɡeːbn̩/
  • jemandem einen Fehler nachsehend
 pardonner
  • an jemanden übertragend, weggebend (beispielsweise ein Auftrag), verkaufend (beispielsweise eine Lizenz für etwas)
 attribuer
  • Sport: eine Gelegenheit nicht nutzen könnend, beispielsweise bei einem Torschuss
 louper, rater
Wiktionary Links