🇩🇪 de fr 🇫🇷

Zeit noun {f}

Zeit, Zeiten   /t͡saɪ̯t/
  • Physik: der stetige Ablauf von Zeiteinheiten
  • begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
  • bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten
  • Gegenwart, das zeitliche Jetzt
  • Linguistik: grammatische Kategorie des Zeitworts zur Anzeige einer Zeit oder Zeitstufe
 temps

zeit preposition

  /t͡saɪ̯t/
  • Präposition mit Genitiv, nur in Verbindung mit Possessivpronomen und „Lebens“, zum Beispiel „zeit meines Lebens“: mein ganzes Leben lang, solange ich lebe
 pendant, pendant toute, toute
von Zeit zu Zeit
de temps en temps
zur Zeit
alors, en ce temps-là, à l'époque
Raum-Zeit
espace-temps
die Zeit totschlagen
glandouiller, ne rien faire de ses dix doigts, regarder l’herbe pousser
stade Zeit
Avent
Zeit ist Geld
le temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent
Zeit verstreichen lassen
faire passer du temps, faire passer le temps, laisser passer du temps, laisser passer le temps
im Laufe der Zeit
avec le temps, à la longue
Wiktionary Links