🇫🇷 fr de 🇩🇪

élever verb

  /e.lə.ve/ , /el.ve/
  • (Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune, en gloire
 erhöhen
  • (Par analogie) Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance
 züchten, brüten, ziehen
  • Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut
 anheben, emporheben, erheben, erhöhen, ziehen
  • (Sens figuré) Augmenter de quantité, de prix, de valeur
 ansteigen, erhöhen
  • Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force
 aufziehen, erziehen, großziehen
élever au carré
quadrieren
élever dans du coton
jemanden in Watte packen
élever au cube
würfeln
s'élever
emporsteigen
élever douillettement
verweichlichen
s'élever dans la hiérarchie grâce à une promotion canapé
hochschlafen
élever la voix
den Mund aufmachen
élever le ton
seine/die Stimme erheben
Wiktionary Links