🇩🇪 de it 🇮🇹

Achter noun {m}

Achter   /ˈaxtɐ/
  • Boot für acht Ruderer oder Paddler
 8+, otto
  • kurz für: Abseilachter; Gerät zum Abseilen und Sichern, welches in ein Seil eingebaut wird
 discensore a otto, otto
  • in Deutschland allerdings umgangssprachlich, allgemein: die Ziffer 8 oder etwas, das die Ziffer 8 trägt (zum Beispiel ein Sportler mit der Trikotnummer 8)
 otto
  • etwas, das in der Form der Ziffer 8 ähnelt (zum Beispiel verbogenes Rad beim Fahrrad)
 otto, scentratura a otto

achte adjective

  /ˈaxtə/ , /ˈaxtə/
  • Ordinalzahl: nach dem beziehungsweise der siebten kommend; dem neunten vorausgehend
 ottavo

Achter noun {m}

Achte/Achter/ein Achter, Achten/keine Achten   /ˈaxtɐ/
  • jemand, der dem Siebten folgt (und eventuell dem Neunten vorausgeht)
 ottavo

Achte noun {f}

Achte/eine Achte, Achten/keine Achten   /ˈaxtɐ/ , /ˈaxtə/
  • weibliche Person, die der Siebten folgt (und eventuell der Neunten vorausgeht)
 ottavo

achter-

  /ˈaxtɐ/
  • Schifffahrt: Wortbildungselement mit der Bedeutung hinten, hinter-, rück-
 estremo

achter adjective

  /ˈaxtɐ/
  • Seemannssprache: (auf einem Schiff) hinten liegend
 a poppa
Wiktionary Links