🇩🇪 de it 🇮🇹

Angabe noun {f}

Angabe, Angaben   /ˈanˌɡaːbə/
  • allgemein: Aussage, Behauptung, Deklaration, Information
 indicazione, dichiarazione, dato, informazione
  • Ballspiel: der erste Schlag, der den Ball ins Spiel bringt
 servizio, battuta
  • Österreich: Anzahlung
 acconto, anticipo
  • Dependenzgrammatik, Linguistik: Wort oder Wortgruppe, die man in einem Satz weglassen kann, ohne dass er deshalb grammatisch falsch wird
 complemento
  • allgemein, meist ohne Artikel: Vorgabe, mehr oder besser zu sein, als man tatsächlich ist
 vanteria

angeben verb

angebe/gebe an, angab/gab an, habe angegeben   /ˈanˌɡeːbn̩/
  • sich wichtiger erscheinen lassen als man ist; prahlen
 vantarsi, stabilire
  • Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
 indicare, denunciare, addurre, asserire, dichiarare, fissare
geschützte geographische Angabe
indicazione geografica protetta
Wiktionary Links