🇩🇪 de it 🇮🇹

beißen verb

beiße, biss, habe gebissen   /ˈbaɪ̯sn̩/
  • transitiv: die Zähne in etwas schlagen
 mordere, morsicare
  • intransitiv: scharf, stechend oder ätzend sein
 bruciare
  • süddeutsch, österreichisch: jucken, einen akuten Juckreiz verursachen
 prudere

Biss noun {m}

Biss, Bisse   /bɪs/
  • der Vorgang des Beißens
 morso, morsicatura
  • Wundstelle, Wundmal, die durch das Beißen entstanden ist
  • gehoben, bildlich: ein stechender Schmerz
 morso
  • übertragen, umgangssprachlich, ohne Artikel verwendet: direkte, zupackende Art oder Haltung, die auch verletzend wirken kann
  • übertragen, umgangssprachlich, ohne Artikel verwendet: Bereitschaft zum vollen Einsatz
 mordente
Wiktionary Links