🇩🇪 de it 🇮🇹

dienen verb

dien/diene, diente, habe gedient   /ˈdiːnən/
  • in untergeordneter Stellung für jemanden arbeiten
  • einer Sache von Nutzen sein
  • eine bestimmte Verwendung finden
 servire
  • Militär: beim Militär arbeiten
 prestare servizio, servire

Dienst noun {m}

Dienst, Dienste   /diːnst/
  • das Dienen, für etwas Gutes, für die Allgemeinheit
  • die Hilfe, der Beistand • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
  • eine Organisation, Behörde oder ein Unternehmen
  • eine Gruppe von Personen, die für dieselbe Sache tätig sind
  • Computer: Programm, das ohne Benutzeroberfläche läuft
 servizio
  • das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten
  • der Betrieb, das Funktionieren • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
 impiego
öffentlicher Dienst
funzione pubblica
etwas außer Dienst stellen
mettere fuori servizio
Wiktionary Links