🇩🇪 de it 🇮🇹

Haft noun {f}

Haft   /haft/
  • Zustand des Verhaftetseins
 detenzione, reclusione

haften verb

hafte, haftete, habe gehaftet   /ˈhaftn̩/
  • an etwas kleben, an etwas festhängen
 aderire
  • Recht: die gesetzliche Verantwortlichkeit tragen
 essere responsabile, rispondere

haften verb

hafte, haftete, habe gehaftet   /ˈhaftn̩/
  • für etwas/jemanden haftbar sein, die Verantwortung für etwas/jemanden tragen
 essere responsabile, rispondere

🇩🇪 de it 🇮🇹

Raum noun {m}

Raum, Räume   /ʁaʊ̯m/
  • Physik: sich in drei Dimensionen erstreckende geometrische Größe
  • Astronomie: das All, das Universum
  • übertragen: Möglichkeit zu freier Entscheidung oder Bewegung, Spielraum
  • Mathematik: eine mit einer Struktur versehene Menge
 spazio
  • zum Aufenthalt oder für unterschiedliche Nutzung bestimmter, von allen Seiten umschlossener Bereich
 stanza, camera
  • Geografie: Gebiet ohne exakte Abgrenzung
 regione, spazio
  • übertragen: Bereich, der genutzt werden kann
 area

räumen verb

räum/räume, räumte, habe geräumt   /ˈʁɔɪ̯mən/
  • transitiv: einen Gegenstand an einen anderen Ort bringen
 agire
  • transitiv: einen Ort verlassen
 lasciare
  • transitiv: Störendes beseitigen (zum Beispiel Schnee, Minen)
 pulire
  • transitiv: etwas von einem Ort entfernen und so Platz schaffen
 chiarire
Wiktionary Links