🇩🇪 de it 🇮🇹

Haken noun {m}

Haken   /ˈhaːkn̩/
  • geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt
 gancio, uncino
  • Schlagtechnik beim Boxen
 gancio
  • winkeliges Schriftzeichen
 segno di spunta, visto
  • übertragen: nicht offensichtliche Schwierigkeit
 inganno, tranello, trappola, trucco
  • plötzliche Richtungsänderung bei fliehenden Tieren; seltener auf Menschen übertragen
 scarto improvviso

haken verb

hake, hakte, habe gehakt   /ˈhaːkn̩/
  • festmachen, fassen
 agganciare, uncinare
mit Haken und Ösen
in qualunque modo
Wiktionary Links