Morgen – Deutsch–Italiano translations

🇩🇪 de it 🇮🇹

Morgen noun {m}

Morgen   /ˈmɔʁɡn̩/ , /ˈmɔʁɡŋ̍/
  • Tageszeit zwischen Nacht und Vormittag
 mattina, mattino
  • veraltend: Osten
 levante
  • umgangssprachlich, kurz für: die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“
 buon giorno, buona mattina, buondì
  • historisches Flächenmaß, variierte je nach Zeitabschnitt und Landstrich in seiner Größe
 iugero

Morgen noun {n}

Morgen   /ˈmɔʁɡn̩/ , /ˈmɔʁɡŋ̍/
  • das Zukünftige, Morgige
 domani, mattina

morgen adverb

  /ˈmɔʁɡn̩/ , /ˈmɔʁɡŋ̍/
domani, dimani, domane
  • am Tag nach dem heutigen Tag; am folgenden, kommenden Tag
 domani
guten Morgen
buongiorno
von heute auf morgen
da un giorno all’altro
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
meglio prevenire che curare
morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute
non rimandare a domani quello che potresti fare oggi
Wiktionary Links