🇩🇪 de it 🇮🇹

Sinn noun {m}

Sinn, Sinne   /zɪn/
  • Biologie: bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas
  • kein Plural: innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache
  • kein Plural: gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache
 senso
  • kein Plural: die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden
 significato, senso

sinnen verb

sinne, sann, habe gesonnen   /ˈzɪnən/
  • intransitiv, die Absicht haben, etwas Bestimmtes zu tun.
  • veraltend: transitiv, etwas vorhaben
 meditare, covare, progettare
  • intransitiv, nachdenken, grübeln
 riflettere, almanaccare, meditare
aus den Augen, aus dem Sinn
lontano dagli occhi, lontano dal cuore
langer Rede kurzer Sinn
il nocciolo della questione, in breve, in poche parole, per farla breve, per tagliare corto
Wiktionary Links