🇩🇪 de it 🇮🇹

Stern noun {m}

Stern, Sterne   /ʃtɛʁn/
  • Astronomie: massereiche, selbst leuchtende Gaskugel, Himmelskörper
  • umgangssprachlich: jeder Himmelskörper, der dem bloßen Auge punktförmig erscheint
  • mehrstrahliges oder mehrzackiges Symbol oder Arrangement
 stella
  • Malzeichen auf der Tastatur
 asterisco

🇩🇪 de it 🇮🇹

wälzen verb

wälze, wälzte, habe gewälzt   /ˈvɛlt͡sn̩/
  • behandeln
 amministrare
  • reflexiv, sich wälzen: sich viel und lange bewegen, zum Beispiel von einer Seite auf die andere
 cambiamento
  • eine Sache mit Kraft drücken und schieben, indem sie sich dreht
 accartocciare
  • umgangssprachlich: viele Seiten eines Buches schnell schauen; durchblättern
 navigare

walzen verb

walze, walzte, bin gewalzt/habe gewalzt   /ˈvalt͡sn̩/
  • mit dem Hilfsverb haben: mit etwas Schwerem, Rundem, einer Walze, platt/flach machen
 arrotolare

Walze noun {f}

Walze, Walzen   /ˈvalt͡sə/
  • Baumaschine: runder und sehr breiter, sehr schwerer Maschinenteil der Dampfwalze oder Straßenwalze, der vorn angenietet wird und dessen Einsatz im Straßenbau vorkommt, um Kies und andere kleine Steine zu zerdrücken und so die Oberfläche zu glätten
 rullo compressore

🇩🇪 de it 🇮🇹

Egge noun {f}

Egge, Eggen   /ˈɛɡə/ , /ˈɛɡːə/
  • Ackerbaugerät zum Einebnen der Pflugfurchen und zum Unterbringen des Saatgutes oder des Düngers
 erpice, frangizolle