🇩🇪 de it 🇮🇹

Wind noun {m}

Wind, Winde   /vɪnt/
  • Meteorologie: eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre
 vento
  • Biologie: Abgang einer Blähung aus dem Darm durch den After nach außen
 flatulenza, vento

winden verb

winde, wand, habe gewunden   /ˈvɪndn̩/
  • transitiv: etwas drehen, wickeln
 attorcigliare, avvolgere
  • reflexiv: sich bewegen, sich drehen
 contorcersi
  • gehoben, transitiv: jemandem etwas durch kreisende Bewegung aus der Hand (gewaltsam) nehmen, wegnehmen
 strappar via
  • reflexiv: ausweichen, sich um eine angemessene Antwort drücken
 tergiversare

winden verb

winde, wand, habe gewunden   /ˈvɪndn̩/
  • Schweiz, Süddeutschland: mehr oder weniger heftig wehen
 esserci vento
wer Wind sät, wird Sturm ernten
chi semina vento raccoglie tempesta
jemandem den Wind aus den Segeln nehmen
fare le scarpe a qualcuno
von etwas Wind bekommen
venire a sapere
Wiktionary Links