🇩🇪 de it 🇮🇹

Zeitung noun {f}

Zeitung, Zeitungen   /ˈt͡saɪ̯tʊŋ/
  • gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium; veröffentlicht vor allem aktuelle Nachrichten
 giornale, quotidiano

🇩🇪 de it 🇮🇹

aus preposition

  /aʊ̯s/
  • mit Dativ: die Beschaffenheit bezeichnend
 di, da
  • mit Dativ: von drinnen nach draußen
  • mit Dativ: die Herkunft bezeichnend
  • mit Dativ: eine Bewegung fort von der aktuellen Position bezeichnend
 da

Aus noun {n}

Aus   /aʊ̯s/
  • Sport, Fußball: Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung
 contatto
  • (unglückliches) Ende
 acre

aus- prefix

  /aʊ̯s/
  • ein Wortteil, der eine Aktion des Erlöschens oder Deaktivierens oder ein Ende markiert
 spento

aus sein verb

aus bin/bin aus, aus war/war aus, bin aus gewesen   /ˈaʊ̯s zaɪ̯n/
  • abwesend/aus dem Haus sein
 essere assente

🇩🇪 de it 🇮🇹

träge adjective

  /ˈtʁɛːɡə/
  • Chemie: nur schwer reagierend
  • Physik: sich der Beschleunigung widersetzend
 inerte
  • ohne inneren Antrieb
 spossato
  • arm an Bewegung
 lento

Träger noun {m}

Träger   /ˈtʁɛːɡɐ/
  • Statik: Bauteil, das der Verstärkung oder als Unterbau dient
 trave
  • kurz für: Flugzeug- oder Hubschrauberträger
 portatore sano
  • Technik: Medium zur Aufnahme oder Beförderung und Wiedergabe von Daten oder Informationen
 portatrice
  • Mathematik: die abgeschlossene Hülle der „Nichtnullstellenmenge“ einer Funktion oder anderer Objekte
 sostegno
  • eine Bahn oder Band aus Stoff, Leder oder anderem Material, welche über die Schulter läuft und ein Bekleidungsstück, Transportbehältnis, Lasten oder Ähnliches trägt
 bretelle
  • ein Lebewesen, welches etwas oder jemanden trägt
  • ein Verantwortlicher
 supporto
Wiktionary Links