🇩🇪 de it 🇮🇹

Zug noun {m}

Zug, Züge   /t͡suːk/ , /t͡suːɡ/
  • mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen)
 treno
  • das Einatmen (Atemzug), das Rauchen (inhalieren) oder das Schlucken beim Trinken
 boccata, tirata, sorso
  • Spiele: Bewegen einer Brettspielfigur von einem Feld auf ein anderes
 mossa
  • Luftzug; starker Luftdurchgang (vor allem in Gebäuden)
 corrente d'aria
  • Personengruppe bei feierlichen oder fröhlichen Anlässen auf einem gemeinsamen Weg
 corteo, processione
  • im Gesicht, Gesichtsschnitt (Gesichtszug)
 lineamento
  • Menschenführung: kleinere Organisationseinheit in einer Hierarchie
 sezione
  • übertragen: Eigenart, Eigenschaft (Charakterzug)
 tratto
  • speziell: von Vögeln
 volo

Zug noun {n}

(das) Zug   /t͡suːk/ , /t͡suːɡ/
  • ein Kanton in der Schweiz
 Zugo
auf den fahrenden Zug aufspringen
saltare sul carro dei vincitori
der Zug ist abgefahren
hai perso il treno
Wiktionary Links