🇩🇪 de it 🇮🇹

Zweifel noun {m}

Zweifel   /ˈt͡svaɪ̯fl̩/
  • inneres Schwanken; Unsicherheit in Bezug auf Vertrauen, Taten, Entscheidungen, Glauben oder Behauptungen beziehungsweise Vermutung von Tatsachen
 dubbio, sospetto

zweifeln verb

zweifel/zweifele/zweifle, zweifelte, habe gezweifelt   /ˈt͡svaɪ̯fl̩n/
  • intransitiv: Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein
  • transitiv, an etwas (Dativ) zweifeln: den Wahrheitsgehalt in Frage stellen; glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt
  • transitiv, an jemandem (Dativ) zweifeln: die nötige Fähigkeit oder Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit einer Person in Frage stellen
 dubitare
im Zweifel für den Angeklagten
nel dubbio, in favore dell'imputato
Wiktionary Links