🇩🇪 de it 🇮🇹

Abschnitt noun {m}

Abschnitt, Abschnitte   /ˈapˌʃnɪt/
  • ein Teil eines Textes
 paragrafo
  • Teil der Zeit
 periodo, epoca, era
  • ein Teil eines Geländes
 settore, zona
  • das Abgeschnittene, Abgetrennte
 sezione
  • Abriss einer Eintrittskarte oder eines Gutscheins: Kupon
 buono, coupon
  • Mathematik: ein Teil der Kreisscheibe
 segmento

abschneiden verb

abschneide/schneide ab, abschnitt/schnitt ab, habe abgeschnitten   /ˈapˌʃnaɪ̯dn̩/
  • jemandem oder etwas den Weg versperren
 bloccare

🇩🇪 de it 🇮🇹

Weise noun {f}

Weise, Weisen   /ˈvaɪ̯zə/
  • besondere Art, auf die etwas abläuft oder auch: besondere Methode, die jemand anwendet
 modo, maniera, guisa
  • Tonfolge, die eine Melodie ergibt
 melodia

Weiser noun {m}

Weise/Weiser/ein Weiser, Weisen/keine Weisen   /ˈvaɪ̯zɐ/
  • Mensch mit hoher (sozialer) Kompetenz oder großem Sachverstand
 saggio

weise adjective

  /ˈvaɪ̯zə/
  • reich an Wissen und Lebenserfahrung
  • von viel Wissen und Lebenserfahrung zeugend
 saggio

weisen verb

weise, wies, habe gewiesen   /ˈvaɪ̯zn̩/
  • auf etwas zeigen
 indicare, mostrare, segnalare
  • (jemandem etwas
  • sich) zeigen
  • jemandem die Richtung vorgeben
 mostrare, indicare
Wiktionary Links