🇩🇪 de it 🇮🇹

auftauchen verb

  /ˈaʊ̯fˌtaʊ̯xn̩/
  • in Erscheinung treten, sichtbar werden
 apparire, presentarsi, affiorare, mostrarsi
  • nach oben, zur Oberfläche schwimmen
 emergere, affiorare, tornare a galla, venire a galla, venire in superficie
  • (wieder) gefunden, entdeckt werden
 apparire, affiorare, presentarsi, riaffiorare, riapparire, ricomparire
  • (Probleme, Fragen, …) unerwartet auftreten
 presentare, sorgere
  • (Erinnerungen, …) einem wieder bewusst werden
 rammentare, richiamare alla mente, ricordarsi, rimembrare

Auftauchen noun {n}

Auftauchen   /ˈaʊ̯ftaʊ̯xn̩/
  • übertragen: plötzliches oder unerwartetes Erscheinen
 presentazione
Wiktionary Links