außerstanden – Deutsch–Italiano translations

🇩🇪 de it 🇮🇹

außer preposition

  /ˈaʊ̯sɐ/
  • mit Dativ: abgesehen von, ausgenommen von
tranne, all'infuori di, oltre a, salvo, fuorché, eccetto
  • Präposition mit Genitiv oder mit Dativ, bei „Land“ mit Genitiv, räumlich und übertragen: außerhalb von etwas, nicht in etwas, nicht innerhalb etwas
eccetto, tranne, fuorché, salvo, a eccezione di, a parte

äußern verb

äußer/äußere/äußre, äußerte, habe geäußert   /ˈɔɪ̯sɐn/
  • sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen
  • etwas äußern: mitteilen
dichiarare

🇩🇪 de it 🇮🇹

stehen verb

stehe, stand, bin gestanden/habe gestanden   /ʃteːn/ , /ˈʃteːən/
  • sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten
stare in piedi
  • übertragen: stehen für: beispielhaft sein, Maßstab sein
rappresentare, significare
  • gut passen
addirsi, stare bene
  • sich irgendwo befinden
  • sich in einer vertikalen Position befinden
esserci, stare, trovarsi
  • nicht funktionieren, nicht arbeiten
essere fermo, essere guasto

Stehen noun {n}

Stehen   /ˈʃteːən/
  • Handlung zu stehen
classifica