🇮🇹 it de 🇩🇪

condiscendenza

Kulanz

condiscendenza noun

  /kondiʃʃenˈdɛntsa/
  • remissività, indulgenza (specialmente nei confronti dei subordinati e delle loro richieste)
 Duldsamkeit
  • tolleranza dei “capricci” di qualcuno oppure clemente pazienza appunto lungimirante onde evitare danni o inutili dispiaceri altrui
 Elastitizität
  • (per estensione) assecondare qualcuno o i suoi desideri e le sue espressioni emotive nonché accettarli talvolta malgrado possano essere lievemente o abbastanza “distorti”
 Herablassung
Wiktionary Links