Italiano	Deutsch
dire /'dire/ pronunciare parole per comunicare, trasmettendo idee e concetti	sagen ˈzaːʶxtə, ˈzaːɡŋ̩, ˈzaːɡn̩, ˈzaːʶn̩, jɛˈzaːʶxt, jəˈzaːʶxt
voler dire	besagen bəˈzaːɡn̩
vale a dire	nämlich ˈnɛːmlɪç
modo di dire /ˌmɔ.do di‿ˈdi.re/	das Idiom (Pl.: die Idiome) {n} iˈdi̯oːm
per così dire	gewissermaßen ɡəˈvɪsɐˌmaːsn̩
a dire il vero	freilich ˈfʁaɪ̯lɪç
dire sciocchezze	blödeln ˈbløːdl̩n
dire a non venire	abbestellen ˈapbəˌʃtɛlən
dire pane al pane	das Kind beim Namen nennen das ˈkɪnt baɪ̯m ˈnaːmən ˈnɛnən