🇩🇪 de it 🇮🇹

ganz particle

  /ɡant͡s/
  • völlig, geradezu
 completamente
  • umgangssprachlich: sehr (betont)
 molto
  • umgangssprachlich: einigermaßen, relativ, recht (unbetont)
 abbastanza, assai

ganz adjective

  /ɡant͡s/
  • alles davon, nicht nur ein Teil
 intero, completo
  • nicht zerbrochen, unversehrt
 intatto, intero
  • umgangssprachlich, vor numerischen Mengenangaben: nur, gerade mal
 appena, soltanto
ganz und gar
affato, perfettamente, tutto
voll und ganz
affato, perfettamente, tutto
ganz Ohr sein
essere tutt’orecchi
ganz gleich
comunque
nicht ganz bei Trost sein
fuori di sé
Wiktionary Links