geben – Deutsch–Italiano translations

🇩🇪 de it 🇮🇹

geben verb

gebe, gab, habe gegeben   /ˈɡeːbm̩/ , /ˈɡeːbn̩/
  • jemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legen
 dare
  • unpersönlich, in Verbindung mit es: da sein; vorhanden sein
 esserci, esservi
  • österreichisch, sonst landschaftlich: etwas an oder in etwas tun
 versare, aggiungere, mettere
  • reflexiv: langsam weniger werden; schwächer werden; nachlassen, bis es verschwunden ist
 attenuarsi
jemandem den Laufpass geben
dare il benservito
Fersengeld geben
mettersi le gambe in spalla, sgommare, tagliare la corda
keinen Fick auf etwas geben
fottersene di qualcosa
Kette geben
accanire, andare forte
grünes Licht geben
dare il via libera
Gas geben
accelerare, affrettarsi
den Rest geben
colpo di grazia
jemandem einen Korb geben
dare buca, respingere
sich die Hand geben
stringere la mano
Wiktionary Links