🇩🇪 de it 🇮🇹

raten verb

rate, ratete/riet, habe geraten/habe geratet   /ˈʁɛɪ̯tn̩/
  • einem vorliegenden Schema entsprechend beurteilen
  • Wirtschaft: die Kreditwürdigkeit beurteilen, einen Kredit bewerten
 stimare, valutare

raten verb

rate, ratete/riet, habe geraten/habe geratet   /ˈʁaːtn̩/
  • transitiv: einen Rat geben/erteilen, empfehlen
 consigliare
  • intransitiv: versuchen zu erraten
 indovinare

geraten verb

gerate, geriet, bin geraten   /ɡəˈʁaːtn̩/
  • erfolgreich zu Ende gebracht werden
 riuscire
  • jemandem ähnlich sehen
 assomigliare, somigliare
  • zufällig/ ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen
 capitare in, finire in, imbattersi in, incappare in, ritrovarsi in, trovarsi in
ins Stocken geraten
altare
ins Gedränge geraten
incasinare
Wiktionary Links