heißblütig – Deutsch–Italiano translations

🇩🇪 de it 🇮🇹

heiß adjective

  /haɪ̯s/
  • von sehr hoher Temperatur, wärmer als warm
  • in aufregender/entscheidender Phase befindlich
 caldo
  • sexuell aufreizend oder erregt; geil
 caldo, eccitato
  • paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)
 in calore

heißen verb

heiße, heißte/hieß, habe geheißen/habe geheißt   /ˈhaɪ̯sn̩/
  • genannt werden, den Namen haben
 chiamarsi

🇩🇪 de it 🇮🇹

blutig adjective

  /ˈbluːtɪk/ , /ˈbluːtɪç/
  • mit Blut (verschmutzt)
 insanguinato, sanguinoso
  • über Fleisch: nur sehr leicht gekocht, im Kern roh
 al sangue
  • mit vielen Toten / Verletzten
 sanguinoso
Wiktionary Links