🇩🇪 de it 🇮🇹

liegen verb

liege, lag, bin gelegen/habe gelegen   /ˈliːɡn̩/ , /ˈliːɡŋ̍/
  • eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
 giacere, trovarsi
  • jemandem liegen: etwas gut können oder beherrschen; geeignet sein, passen
 addirsi, confarsi
  • liegen an: die Abhängigkeit von einer Person oder einem Sachverhalt bezeichnend
 dipendere
  • die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
 essere posizionato, essere situato, stare
  • die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
 essere posizionato, stare
  • eine bestimmte Lage zu einem anderen Objekt haben
 stare

Liege noun {f}

Liege, Liegen   /ˈliːɡə/
  • flaches Möbelstück, auf dem man liegen und ruhen kann
 lettino
im Sterben liegen
agonizzare, essere agli estremi, essere alla fine, essere in agonia, essere in fin di vita, essere moribondo
liegen bleiben
assalire, gisant, rinviare
in der Luft liegen
credere
die Nerven liegen blank
avere i nervi scoperti
auf der faulen Haut liegen
stare in panciolle
auf der Lauer liegen
appostarsi
im Clinch liegen
ai ferri corti
Wiktionary Links