Italiano Deutsch
nuovo /'nwɔvo/ neu nɔɪ̯
Nuovo Messico Neumexiko
di nuovo erneut
di nuovo abermals ˈaːbɐmaːls
Nuovo Mondo
  • nome usato per indicare i continente delle Americhe
neue Welt
nuovo di zecca nagelneu ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯
nuovo acquisto die Neuanschaffung (Pl.: die Neuanschaffungen) {f} ˈnɔɪ̯ʔanˌʃafʊŋ
nuovo fiammante nagelneu ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯
Nuovo Brunswick (das) Neubraunschweig (Pl.: —) nɔɪ̯ˈbʁaʊ̯nʃvaɪ̯k
nuovo flammente nigelnagelneu ˈniːɡl̩naːɡl̩ˈnɔɪ̯
Nuovo Testamento Neues Testament {n} ˈnɔɪ̯əs tɛstaˈmɛnt
felice anno nuovo frohes neues Jahr ˌfʁoːəs ˈnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯, ˌfʁoːəs ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯
nuovo di fabbrica fabrikneu faˈbʁiːkˌnɔɪ̯, faˈbʁɪkˌnɔɪ̯
scimmia del Nuovo Mondo der Breitnasenaffe (Pl.: die Breitnasenaffen) {m} ˈbʁaɪ̯tnaːzn̩ˌʔafə
tanti auguri per il nuovo anno guten Rutsch ins neue Jahr ˌɡuːtn̩ ˈʁʊt͡ʃ‿ɪns ˌnɔɪ̯ə ˈjaːɐ̯
Buon Natale e felice Anno Nuovo! frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡlʏklɪçəs ˈnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯, ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡlʏklɪçəs ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯
Auguri di buon Natale e felice Anno Nuovo frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡuːtəs ˈnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯, ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡuːtəs ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯
di nuovo tipo neuartig ˈnɔɪ̯ˌʔaːɐ̯tɪk, ˈnɔɪ̯ˌʔaːɐ̯tɪç
nuovo ricco neureich ˈnɔɪ̯ʁaɪ̯ç
Wiktionary Links