rompere – Deutsch-italiano Translations in WikDict

🇮🇹 it de 🇩🇪

rompere verb /ˈrompere/
suddivedere qualcosa in più pezzi, con atto brusco e non facilmente reversibile	brechen

rompere beccando: aufpicken
rompere col becco: aufpicken
rompere le righe: wegtreten
rompere i santissimi: auf den Geist gehen
non si può fare la frittata senza rompere le uova: wo gehobelt wird, fallen Späne
rompere il ghiaccio: das Eis brechen
rompere le uova nel paniere: jemandem in die Suppe spucken

Wiktionary Links