sicher – Deutsch-italiano Translations in WikDict

🇩🇪 de it 🇮🇹

sicher adjective /ˈzɪçɐ/
vor Gefahren geschützt mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend	sicuro, certo
selbstbewusst	certo, sicuro
bestimmt, gewiss, unzweifelhaft	sicuro

sichern verb sicher/sichere/sichre, sicherte, habe gesichert /ˈzɪçɐn/
EDV: Daten speichern; Daten aus dem Arbeitsspeicher eines Programms auf einen Datenspeicher übertragen	backup
Bergsteigen: jemanden mit Hilfe eines Seiles vor einem Absturz schützen	assicurare
etwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machen eine Schusswaffe gegen versehentliches Abschießen schützen oder verriegeln etwas garantieren, gewährleisten (meist durch bestimmte Vorkehrungen) Polizei: an einem Tatort Spuren aufnehmen	procurare
häufig als Partizip II: etwas zweifelsfrei feststellen, durch Beweise bekräftigen	dare lustro

Wiktionary Links