🇩🇪 de it 🇮🇹

springen verb

springe, sprang, bin gesprungen   /ˈʃpʁɪŋən/
  • hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen
  • sich plötzlich ins Blickfeld bewegen
  • sich mehr oder weniger elegant fallen lassen
 saltare, balzare, zompare
  • von Glas, Eis, Stein und ähnlich Porösem: plötzlich Risse (Sprünge) bekommen
 crepare, incrinare
  • veraltet, über Wasser: herausspritzen, emporschießen
 sgorgare, sprizzare, zampillare
vor Freude an die Decke springen
volentieri
über den eigenen Schatten springen
fare buon viso a cattiva sorte
Wiktionary Links